Jo- Kristo ma Kanise Nyasaye
[CB47_2]
Puonj:
Ng'anyo mar Korah
(Edition 1.0 20060825-20060825)
E puonj ni wabiro ng'iyo otas manono ng'anyo mar Korah (No. CB47) kod konyo yoo mar riwo gigi duto ei Muma. Dwaro en ni mondo okony winjo mar nyithindo mar mondo kik gitem ka gi ng'anyo gia ir Nyasaye kachiel gi jogo ma jotelo mane oyier gi Nyasaye.
Christian Churches of God
E-mail: secretary@ccg.org
(Oloke ã 2006 Diane
Flanagan, ed. Wade Cox)
(tr. 2008)
Otasni inyalo loki nono kendo ichiwe duto maonge medo kata golo moro. Nying joma goye kod nonro margi kod lendo mar lokogi nyaka riw kachiel. Onge chudo ma ibiro keti etich mar keyo loko gi. Timo rom margi ei loso gi kod ng`iyo itimo maonge chachni.
This paper is available from the World
Wide Web page:
http://www.logon.org
and http://www.ccg.org
Puonj:
Ng'anyo mar Korah
Chopo:
Mondo onon yoo mar keto machiegni kod ng'anyo mar korah.
Dwaro:
Nyithindo owinjore bi ng'e saduto ber mar luoro Nyasaye.
Nyithindo biro ng'eyo gima omiyo bedo e achiel mar ng'anyo weyo Nyasaye en gima marach.
Nyithindo fuenyo moloyo kit ng'anyo ariyo koa e muma.
Nyithindo biro winjo ni yawuot Korah moko kata nyikwaye ne nitie, kendo ne giriwore e lamo mane timore ei Hekalu
kendo negi ndiko zaburi moko ochiko.
Chokruok:
Ng'anyo mar Korah (Kwan CB47)
Kiche ei thim (Kwan CB42)
Ango ma timore ka watho? (Kwan CB29)
Ndiko makare:
Kwan 16:20-21
Chenro:
Yawo kod lamo
Penjo nyithindo ni ang'o momiyo paro ni
Ng'anyo en gima marach ahinya.
Puonj e wi nganyo korah
Yore ma otudore kod nganyo mar korah.
Loro kod lamo.
Puonj:
Som kuom Korah (Kwan CB47) nyaka puonjni som kaka puonj manok. Penjo mag nyithindo oketi.
Penjo 1: Ng'a gini mane Nyasaye owacho
ni enobed jodolo mage?
Duoko: Yawuot Arun, mane oganda joka Lawi
Penjo 2: Kora ne en ng'a?
Duoko: Achiel kuom nyikwa Lawi matek tek kendo achiel kuom wede Musa gi Arun.
Penjo 3: Bende kora ne en ngama nigi
luor maduong' ei Israel?
Duoko: Ee, ne osebedo gi kama oyiedhi makende ei tich Ruoth ei kiche (ng'i Kwan 4:1-20), tone odwaro kendo kama oyiedhi ma chielo man malo- e kit dolo mane omi Arun ( vv. 8-11). Tich ma ne Nyasaye omiye ne ok orome.
Penjo 4: Bende ing'eyo ng'at machielo
kendo mane ok oromo kod tich mane omiye?
Duoko: Ee, satan (Ezekiel 28:15-16).
Penjo 5: Bende Korah nodhi ir Musa
kende?
Duoko: Ooyo, nokawo Joka Ruben adek- Dathan, Abiram kendo kamano kamano- kod jotend Israel moko madirom 250 mane nigi dwarogi mopogore opogore. Ne gibiro kanyakla kamano mondo gi tamre kendo gi kwed Musa gi Arun (Kwan 16:1-3).
Penjo 6: Kora ne dwaro timo ang'o?
Duoko: Korah ne okwedo Musa, to ahinya Nyasaye (Kwan 26:9), nikech korad gi joma moko ne ok omiyo luor joma ne Nyasaye ose keto mondo obed ogayi margi. “Wan ka nikech wang'eyo ni ikawo teko mang'eny ahinya. In kachiel gi jodolo magi uketoru mana ka gima un ema uler ma loyo jowa modong' te. Ka wan Jo-Nyasaye moyier, to kare aduto waler kendo Ruoth ni kodwa. Ang'o momiyo uyieroru kendu ewi kanyakla mag jo Ruoth?" (Kwan 16:1-3).
Penjo 7: Iparo ni Korah kod joma moko ne
ochokore eyor Nyasaye?
Duoko: Ooyo, ne en ng'anyo eyor satan. Wa neno malong'o ka satan ne temo kawo kanyakla mar Nyasaye. Gi kanyo satan ne opong' kod ichlit kod dwaro marach. Satan ne olalo kare kaka achiel e kerubi ndalo mane ong'anyo. Nyasaye ok nyal weyo ng'at ma ong'anyo kata jomale mantie ei teko ka ok gin kare chuth.
Penjo 8: Bende satan ne otemo Nyasaye
kende?
Duoko: Ooyo, nokawo achiel kuom adek mar malaike maler (Ezekiel 28:16; Fweny 12:4). Kaka bende waneno ni Korah e mane jotend ng'anyo ni kendo joma odong' to ne luwo dwache maricho go.
Penjo 9: Be wanyalo luwo jogo ma timo
gima ok ber?
Duoko: Ooyo, kik iluw oganda matimo marach (wuok 23:2; kamano kik iluw oganda matimo march; kata kik iwuo eyore makonyogi (ng'ado bura) (KJV).
Penjo 10: Ka ng'ato timo gimoro marach
ang'o ma inyalo timo?
Duoko: Nyithindo nyalo chiwore e duoko moko kea.
Penjo 11: Ang'o mane Musa otimo?
Duoko: Ne opodho piny ka ongiyo loo nikecch ne en richo maduong' mane ji otimo (Kwan 16:4).
Penjo 12: Ang'o mane Musa owacho ne
Korah kod jo ng'anyo mamoko?
Duoko: Ang' okinyino Nyasaye biro nyiso joma joge kendo maler. Ng'at mane oyiero obiro keto mondo obi machiegni kode kendo en em obiro bedo ng'at maler. Un Jolawi ma osedhi mabor ahinya.' Musa bende ne oawcho ne Korah," koro ling' un Jolawi. Ose romonu koro ma Nyasaye ne ogolou oko kuom oganda Jo-Israel mamoko kendo okelou machiegni kode owuon mond utim tich ei kiche mar mar Ruoth kendo chung' e nyim oganda kendo tiyo negi? Koro utemo mondo uyud tich dolo bende. En gima ogwenyore gi Ruoth ni in kod jolupni use riworu kanyakla. Arun to en ng'a madi ochokru e nyime (Kwan 16:5-11).
Penjo 13: Musa bende ne owuoyo ne Korah
kende?
Duoko: Ooyo, ne oluongo Dathan kod Abiram.
Penjo 14: Iparo ni ang'o momiyo Musa ne
luongo Dathan kod Abiram?
Duoko: Musa notemo luongogi mondo kik gibed achiel kuom joma ng'anyo. Nyasaye ne keto ji moikore ne yoregi kendo miyo ji thuolo mondo olokre, to kane ok gi ling to masira ne timore negi samoro amora.
Penjo 15: Dathan gi Abiram ne owacho
ang'o?
Duoko: " Ok wabi biro. Ok wabi winji nikech ne itelonwa ka igolowa Misiri kendo ikelowa e thim mondo watho. Dwachi ne en mana mondo ibed jatelo ma chiko ji, ma ok idewo gima timore negi" (vv. 12-14).
Penjo 16: Be negin gi paro mar lokruok
kendo be ne gilokore?
Duoko: Ooyo.
Penjo 17: Ere kaka Musa ne otimo kuom
donjone kata ng'ado bura ne joma ne ong'anyo?
Duoko: Musa ne okecho kuom timbe maok adiera kendo ne owacho " kik uyie chiwo maggi. Bende asekawo kuom kenje mathoth, koso be asetimo negi marach"(v.15).
Penjo 18: Ang'o mane Musa onyiso Korah?
Duoko: "Isechako gimoro to ibiro bedo gi chandruok e giko. Yie mari ose donjo kuom ng'ato ang'ata ni uduaro donjo e tich dolo ka ok oyieru gi Nyasaye mago nono. Kuom mano, ka udhi nyime gi temo chuno yoreu ei kuonde moyiedhi, ng'ato ka ng'ato kiny nowinji go kinyi kuom adiera ei iro mopong' gi mach. Arun kod yawuote bende kiny nowinji gi itgi. Nyasaye biro nyiso adiera ni ng'a gini moyiero kaka jodolo kod jo konygi" (vv. 16-17).
Penjo 19: Ang'o mane otimore okinyi
maluwe?
Duoko: Jotelo mia ariyo gi piero abich, komedie Korah, Dathan kod Abiram nolal e nyim kiche. Ng'ato ka ng'ato ne okwao rameny mare mopong' kod mach mondo onyis ikruok mare mar dhi moriere e tich mar dolo. Ka ng'eny mar jogi ne gin Jolawi kod Jolawi mane ose ng'anyo koa ir Musa, Arun kod maduong' moloyo, Nyasaye (vv 18-19).
Penjo 20: Ang'o mane Nyasaye onyiso
Musa?
Duoko: "Pogri kendi e kuethni nikech anyalo keto giko margi dichiel" (vv 20-21). Wa biro bedo ka wapore kendwa wa aa kuom jogo mong'anyo ne chike Nyasaye.
Penjo 21: Ang'o mane Nyasaye dhi timo?
Duoko: Jogo duto ne idhi negi. To Musa ne okwayo Nyasaye mondo ong'uon ne jogo mana kakane osetimo e ndalo mokwongo (ng'I Wuok 32:9-11). Musa gi Arun ne okulo wang'gi piny ma gi ywak," O Nyasaye, Nyasaye mar ngima dhano duto, ibiro kecho kod oganda duto ka ng'ato achiel ema otimo richo?
Penjo 22: Ang'o mane Musa otimo bang'e?
Duoko: Ne ochuno ji mondo owuogi oko oa ei kiru mar korah, Dathan kod Abiram eka ne owachi: Ma ekaka ubiro ng'eyo ni Ruoth ne ose ora mondo otim gigi duto kendo neok en mana dwacha. Ka jogi otho tho makare mano to unu ng'e ni mana en gima notim mana gi ji, kendo kare Ruoth ne ok oora. To ka ruoth okelo gimo momedore manyien, ekaka piny noyawore ma (muonyo gi, kendo ne oyikgi ka gi ngima , eka ubiro ng'eyo ni jogi ne ochayo ruoth kod wich tekogi" (vv. 25-30).
Penjo 23: Ang'o mane oluwe mapiyo?
Duoko: Piny ne oyawore ma omwonyo jo ot duto kod kar korah kachiel kod joma ne ong'anyo duto (vv 31-34).
Penjo 24: Joma moko bende ne otho?
Duoko: Ee, ji mia ariyo kod piero abich mane ose luwo korah kendo mane osekelo mich margi ne oringo ka aa kuma ne piny oyawore. To kata kamano mapiyo ne opoggi e kind ji gana mamoko, ji mia ariyo gi piero abich duto ne opo nono ka oromo gi tho mar pilni mach, mane lwar koa ir Ruoth (v. 35).
Penjo 25: Ang'o momiyo ji mang'eny
makama ne nyaka tho?
Duoko: Nyasaye ne ong'ado ng'anyo eyor ni mondo ne obed ranyisi ne joma ne ok ong'eye. Jogi ne jomaricho kendo ma ong'anyo kendo timbegi kod wechegi ne kwedo Nyasaye moriere kod yorene kod joma ne temo bet e nyinge, kendo ne okelo kum ma oueyo duto. Nyasaye kumo joricho nikech wich teko gi. Kuom mano, waduto wang'eyo ni joma ose bedo ka odak ibiro chier koa e tho kendo gin gi thuolo mar bedo achiel kuom anyuola Nyasaye. Kuom weche mathoth ng'i Ango ma timore ka watho (No. CB27).
Penjo 26: Bende chiwo mag ji ne otigo
bange?
Duoko: Ee, Eleasar ne onyisi mondo ochok mich duto mane ose kere ei mach. Mich duto ne otieng' mo yarore: " chumb mane owuok kuom mich go ne ochiw e nyim ruoth kendo ne opudh gi ma gibedo maler," Ruoth ne owacho. " Konygi mondo gi bi gi kony yore mag loso sande ma iumo go kendo seche ma iwang'o misengini. Ka aeto mondo sande go oparne ji duto ni onge oganda moro amora machiwo misango e nyim Ruoth mak mana joka Arun gi nyikwagi kende. Ng'ato ang'ata motemo timo mano e no keti machal kod Korah gi jogo ma ne oluwe etimbe mag fuwo" (vv. 36-40; 2 weche mag ndalo 26:14-21 kod Jo-Hibrania 5:4).
Penjo 27: Be ne ong'uon ne ng'ato?
Duoko: Ee, nyithindo (Kwan 26:11).
Penjo 28: Be wan gi kama okanie wach yawuot korah kamoro amora ei muma? ka kamano ang'o mane gi timo?
Duoko: Ee, 1Weche mag Ndalo 9:19 bende wuoyo kuom yawuot korah mane tiyo ne Nyasaye (ng'i kendo Zaburi 84;85,88)
Penjo 29: Bang'e ka ng'anyo ne ose luar piny bende ji ne omakore edi nyime kod Musa gi Arun kaka Jotendgi?
Duoko: Ooyo, Ne gidhi nyime ka gi ng'ur kendo kwedo Musa gi Arun kuom tho mane mar Jo-Israel wetegi. Ne ok gi yie ni kethruok mane ndalono nowuok ir Nyasaye (Kwan 16:41).
Penjo 30: Bang'e ang'o mane otimore?
Duoko: Nyasaye ne okecho kendo ne odwaro ketho ji kod Musa gi Arun mane oluoro ji. Nyasaye ne ooro masiche kendo ji ne nyowuoyo e piny.
Penjo 31: Musa gi Arunn ne otimo ang'o
bang'e?
Duoko: Musa nonyiso Arunn mondo okaw michne kendo ochiw kae to otwe lamo kuom richo mar Jo-Israel (vv. 46-48).
Penjo 32: Be Nyasaye ne ochungo masiche?
Duoko: Ee, Nikech nguono mane Musa kod Arun, Nyasaye ne oduoko lambgi ma onguono ne ji (v. 50). To gana mathoth ne olalo ngimagi chiengno (v. 49). Ne gin joma obalo kendo ma ok oyie manyak ne yud ng'eyo eyor chwat matek, mana kaka jomoko masani.
Chike: Nyithindo kawo lokruok ei anjao. Gi nyalo kwayo kony to ok nyal migi mak mana ka gi kwayo mana kaka wabende ok wanyal miyo ng'ato roho maler, wan bende waduokore kenndwa, kata ka samoro wanyalo kwayo kony kendo lemo ne joma moko.
Nyithindo nyaka nyon lai no ma kaber to maromre moro ka moro; owinjore gi nyon moloyo maromre achiel ei lai ka lai.
E saa ma idwaro kwayo nyithindo mondo okaw okang' achiel e saa achiel nyaka inon keto kabende kingiyo ka bende gi nyono ei kama ogidi. Ka gi chopo kama ogidi to nyaka gigor penjo kendo gi duoke kendo nyaka gibed piny nyaka giyud duoko.
Ng'at achiel nyalo kata wuoyo ka nyithindo ok nyal kwayo kony kata kwayo kony sa duto. Ka ng'ato odhi maber e tugo to gi lero kaka gise puonjore kendo gi timo mor moloyo ei sawo. Ngat machielo nyaka lok yo machielo kaber mondo oyud loch. Kuom mano wanyalo puonjore kuom jomoko, ketho ma moro amora kuomwa ose ng'eyo eyorwa ma dhi epiny Ruoth.
Loro kod Lamo.
Tuke: Ringi ia he timbe mamono mag piny, Ringuru ua a nga’nyo mar Piny marachni.
Chiwo: Dhualo ni tie mar ringo aa e gombo mar piny nyadiriyo.
Okang: Ket okenge ariyo kamenyore ki thuolo mantie.
Chike: Pog nyithondo e okenge ariyo. Yie ne jatelo mar okenge ariyo mondo openji kasto kau penjono mondo ipenj ji tee. Nyathi achiel somo penjo to ochiwo thuolo mar jowete gi mondo ochuw duoko maber,kendo penjono owinjo nge maler a nyim ji duto.
Ngima mogak nyiso timbe maricho, ketruok maler, kod weyo ketho mar timbe maricho mag Piny kod nga’nyo mar dhano.
Chiwruok: Otese 26 man gi rangi mopogore mag loso, Mondo olos otese go ma romre gi kama onengo ketgie otesego mondo odol ma romre a 4 kendo maromre 6, kendo onengo losgi ma romre a 24.
Loso: Los okenge angwen gi otese mane mane isaloso kod okenge 6 mondiki; otas achiel nyime mar chako kod achiel e wiye kod bathe mondo okonyi. Egiko mar otas ket “los kama ler” ka thin to los kata a 3 moro ka moro gi kare, ket alama gi X egiko gikmoko kendo kik iyie Nyithindo ne gima itimo.Kama ler mondo osik mana kaka oler e tigo duto.
Chike: Nyithindo kawo okang mar gik e jore. Gi chalo dwaro kony to ok gichany yudo mak mana ka gikwayo. Mana kaka ok wanyal chiwo Roho Maler ne ngato, wan ngato ka ngato nigi ngimane monego riti, kata kamano wanyalo kwayo kony kendo wadwaro mondo olemnwa pile. Nyithindo bende ok nyal yudo gimoro mak mana ka gin e yo makare; Gi nyalo manyo weche mangeny to kat kamano nyaka gi bedi kar arita. Seche moko inyalo chiwo thuolo ne nyithindo mondo inon kaka pond gin ekar arita.Ka pod gintie e kar arita to nyaka giduok penjo ma dwarowre kendo gin gi thuolo mar penjo ka thuolo gi ogik mar timo kamano. Achiel kuom gi nyalo wuoyo ka po ni nyithindo wetegi dwaro wach moro kata dwaro kony moro. Ka ngato osethi nyime maber atugo nyaka giwachi gima tugono opuonjogi kod gino ma morogi moloyo e sikuku. Ngat machielo nyaka lokre kuom time achiel kata gimoro e yoro ma thi nyime maber. Kata kamano wanyalo puojore kuom luar mar jomoko to ngato ka ngato kuomwa nigi puonj machine makende e yorwa mathi a piny Ruoth Manyien.
q